[อ่าน] เสฐียรโกเศศ ตามทัศนะ ส.ศิวรักษ์

จะหาใครที่ทำคุณประโยชน์ให้แก่วงวิชาการของไทย

ยิ่งไปกว่าพระยาอนุมานราชธนเป็นไม่มี

ในหนังสือภาษาอังกฤษที่รวบบทความของท่านนั้น

มีทั้งที่ตีพิมพ์ในต่างประเทศ และในประเทศนี้ เล่มล่าสุด

Essays on Thai Folklore by Phya Anuman Rajadhon

พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ ประทานคำนำว่า

ผู้รู้ชาวต่างประเทศที่มาเมืองไทย

ย่อมตรงไปหาท่าน หรือหาไม่ก็ต้องอาศัยงานนิพนธ์ของท่านเป็นหลัก

เรื่อง ชีวิตและพิธีของไทยโบราณ(Life and Rituals of Old Siam) ของ เกตนีย์

ตัวท่านเองได้เขียนตำราให้ราชบัณฑิตยสถานมากเล่ม เช่น

นิรุกติศาสตร์

การศึกษาเรื่องประเพณีไทย

ชีวิตชาวไทยสมัยก่อนปัจจุบัน

ในด้านการเขียนหนังสือ ท่านมีชื่อเสียงในนามปากกาว่า เสฐียรโกเศศ 

ควบคู่ไปกับพระสารประเสริฐ(เจ้าของนามปากกา นาคะประทีป)

ได้แปล

หิโตปเทศ ร่วมกัน

กามนิต

ลัทธิของเพื่อน

รวมข้อเขียนจากนักวิชาการทั่วโลกเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ท่านในนามว่า 

In Memorian Phya Anuman Rajadhon

ในขณะที่ พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ ชักชวนให้ไปสอน 

นิรุกติศาสตร์​นั้น ท่านได้อ่านหนังสือเพิ่ม จนสามารถเขียนออกมาเป็นตำราทางวิชานี้ 2 เล่ม

เมื่อต้องสอนวิชาศาสนาเปรียบเทียบท่านก็มิได้อาศัยเพียงพื้นความรู้จาก "ลัทธิของเพื่อน"

แต่ก็ได้ศึกษาเพิ่มเติม จนเขียนออกมา เป็น ศาสนาเปรียบเทียบ 

ดู พระยาอนุมานราชธนตามทัศนะของคนรู้จัก

ดูหนังสือ ประวัติครู (คุรุสภา)

ห้าชีวประวัติในทัศนะ ส.ศิวรักษ์

ดู พระสารประเสริฐที่ข้าพเจ้ารู้จัก ผู้อ่านจะได้รู้จักเพื่อนรักที่สุดของเสฐียรโกเศศ

ท่านพูดอยู่เสมอว่าในทางวิชาความรู้เรื่องเมืองไทยแล้วในบัดนี้ผู้ที่รู้ลึกซึ้งอย่างมีหลักเกณฑ์ย่อม

ได้แก่ พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิยากร อย่างไม่มีปัญหา

ในทางไหวพริบสติปัญญาโดยเฉพาะในด้านบัญญัติศัพท์ 

ท่านยกย่องพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์เป็นอเนกปริยาย

หนังสือ ผีสาวเทวดา

มหาตมะคานธี (กรุณา กุศลาสัย แปลอาจเป็นหนังสือเล่มสุดท้าย ที่พระยาอนุมานราชธนเขียนคำนำให้)

พระยาอนุมานราชธนที่ข้าพเจ้ารู้จัก

ดูหนังสือ อุตมสงฆ์ฟาเหียน ของประภาศิริ ว่ามีคำนำของ เสฐียรโกเศศ

หนังสือพระภัทรมุนีที่ข้าพเจ้ารู้จัก ส.ศิวรักษ์

งานปลีกของเสฐียรโกเศศ เช่น ชุด จับโป๊ยล่อหั่น และลัทธิศาสนาของจีน

หนังสือเรื่อง สยามมาตาเทวี ของ เสฐียรโกเศศ

ดู สาส์นสมเด็จ

หนังสือ สรรพสาระ ของ สุลักษณ์ ศิวรักษ์

ดูพระประวัติตรัสเล่า ของสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส 

หนังสือ ประเพณีเนื่องในการเกิดและการตาย 

แล้วจึงขยายเป็น ประเพณีไทย(๔ เล่ม)

หนังสือ เจดีย์​

หนังสือ ประวัติกรมศุลกากร 

หนังสือ ประเพณีสงกรานต์

หนังสือ ความทรงจำ ของสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ

หนังสือ พระประวัติตรัสเล่า ของสมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยาวชิรญาณวโรรส

ดู สัมภาษณ์เสฐียรโกเศศ

ดู จดหมายโต้ตอบระหว่างเสฐียรโกเศศกับ ส.ศิวรักษ์

หนังสือ พระยาอนุมานราชธนตามทัศนะของคนรู้จัก

ชีวประวัติพระยาอนุมานราชธน(ฉบับเก็บความ)

หนังสือ กินหมากในแง่อักษรศาสตร์